Periodo de Amor

Preocupada por cómo responderle a Kin, Kotoko habla con su papá sobre lo que él piensa de que ella se case con Kin. El padre de Kotoko sugiere que abandonen la casa de los Irie, y Kotoko acepta. Irie lleva a Chris a casa para presentarla a su familia; la abuela actúa muy altiva, incluso Yuuki no parece muy contento con el matrimonio de Irie y Chris, y le confronta diciendo que Irie está enamorado de otra persona. La abuela se muestra muy molesta mientras habla con su esposo en el hospital, diciendo que estaba segura de que Irie amaba a Kotoko, pero ahora se casa con Chris. Yuuki entra y afirma que la única persona que Irie ama es Kotoko. Kotoko falta al entrenamiento de tenis para ir a ver a Kin y planea aceptar su propuesta de matrimonio. Las dos amigas de Kotoko se encuentran con Irie y Matsumoto conversando y explican que Kotoko no está con ellos porque fue a ver a Kin a darle una respuesta, ya que él le propuso matrimonio. Al escuchar esto, Irie sale corriendo a algún lado. Mientras tanto, Kin le pide a Kotoko una respuesta, pero ella no puede dársela y solicita más tiempo; Kin se enoja y dice que obligará a Kotoko a olvidar a Irie, y al agarrarla, ella grita «¡Irie‑kun!» Kin cae al suelo llorando mientras Kotoko sale corriendo bajo la lluvia.