Hoy y mañana

El encuentro con un superviviente envía a Al y Morgan a una misión en un asentamiento peligroso. Allí, Al sigue una pista, mientras Morgan tiene una inspiración. En otro lugar, Grace y Daniel conectan.