El Juramento del Chico Llorón

Lag vuelve a visitar a Sylvette, solo en su casa, y su corazón se conmueve al verla llorando en la veranda. Lag dispara un shindan desde su propio cuerpo al shindanjuu que Gauche dejó atrás, el Shindan Custom Nocturne Op. 20, y él, junto a Sylvette, descubren lo que había en el corazón de Gauche. Los recuerdos en el shindanjuu de Gauche son…