En este episodio, centrado en Asuna, veremos los problemas que está teniendo en la vida real debido a las decisiones que toma su madre sin consultárselo y también un durísimo enfrentamiento contra ese rival misterioso