La acción vuelve al mundo real. Tras el ataque en la calle, Kirito se encuentra en coma y está ingresado en el hospital, aunque parece que ningún familiar ni ser querido puede ir a verlo