Cam vuelve y promete empezar de cero, pero Isla no baja la guardia. La polémica contratación de un entrenador amenaza con provocar una disputa familiar entre los Gordon.