A Rue le proponen un trato arriesgado que la sumerge aún más en el mundo de Alamo. Mientras Nate se enfrenta al ayuntamiento, Maddy le encarga a Cassie una misión que podría catapultar su nueva carrera, y Lexi le pide a Jules que cree un cuadro original para LA Nights.