Despedida

Turtle cumple su promesa de presentar Descubierto a las mujeres… llevándolo a un burdel. Mario se enfrenta a Setsuko sobre su próxima boda. Mario planea ir a Tokio para aceptar un trabajo de barman. Joe finalmente tiene su primera oportunidad de cantar en el escenario.