confrontación

Tortuga le cuenta a Sakuragi sobre Ishihara. Sakuragi se va decidida a terminar su batalla con Ishihara de una vez por todas. Soldier sale de la escuela con los otros muchachos animándolo. Sakuragi se enfrenta a Ishihara que expresa su odio hacia Sakuragi y saca un arma.