Lazos

Kiyoshi, teniendo alucinaciones de su hijo Yuzuhiko Taira y su esposa Akiho Taira tanto a la espera de su regreso, se dirige a Ryota del bosque con su Homing BIM. Ryota esquiva el Homing BIM, sólo para ser dirigido por otro, hiriendo a su pierna mientras él se culpa por la terrible experiencia de Kiyoshi. Apoyado por Himiko, que son capaces de evitar más BIMs Homing, en el que Kiyoshi entra en pánico y huye. Cuando Ryota y Himiko van después de él, Ryota intenta disculparse por sus acciones.