Los confines de la Tierra

Monarca y el equipo se dirigen a Isla Calavera. Cate intenta razonar con Kentaro y detener a Isabel. Shaw y Keiko buscan la brecha perdida de Billy.