Baila la noche

El campamento de verano de Lux Higashiyama FSC comienza e Inori piensa pulir su doble axel. Mientras tanto, Tsukasa se ofrece a ayudar a Rio, pero Rio lo rechaza.