¿Recuerdas aquel verano de 2002 en el que la temperatura parecía no tener fin y el aire acondicionado se había convertido en un lujo inalcanzable? Bueno, para Toñi, Carlos y sus tres hijos, ese verano fue especialmente difícil. Con un piso de 50 metros cuadrados que parecía una cárcel, dos padres trabajando a tiempo completo y sin vacaciones en perspectiva, la situación parecía insuperable. Pero lo que iba a ocurrir en ese verano sería inesperado. Cuando el aire acondicionado se estropea en plena ola de calor, la familia decide tomar una decisión audaz: quedarse a dormir en el casoplón vacío donde Carlos ha estado trabajando como jardinero. La aventura comienza allí, en ese pequeño refugio que parecía ser su única esperanza de refugio en medio del calor opresivo. Con la libertad y la imaginación como sus únicas compañías, los cinco miembros de la familia deben aprender a vivir en armonía y a encontrar la felicidad en el lugar menos esperado. ¿Qué secretos y aventuras les deparará ese verano en el que todo parecía perdido?