El Telón se Levanta

Con el final de la temporada, las piezas están colocadas para el acto final. Ruby y Aqua se encuentran en un punto de no retorno donde sus objetivos finalmente chocan de frente.