Las chicas solo quieren recaudar

Cole tiene un nuevo puesto y le cuesta separar la amistad de su papel de mando. Jackie y George descubren que desprenderse del pasado es más difícil de lo que creían.