Shinigami y Quincy, el poder que revive

Cuando Ichigo está a punto de ser atravesado por su propia espada, Ichigo logra entrar al mundo de Zangetsu y hablarle al espíritu. Después de la conversación, Ichigo logra finalmente usar su bankai. Kariya se sorprende de los poderes de Ichigo pero su pelea es interrumpida por Ishida, quien dispara una flecha contra el portal. El portal no se destruye. Kariya agradecerá a Ishida por hacer eso ya que lo que faltaba para que el portal se conectara era precisamente los poderes de un quincy. Los bount se escapan hacia la sociedad de almas. Ishida ayudó a los bount porque según él es más fácil derrotar a los bount en la sociedad de almas que en el mundo humano. Yoruichi reprocha la actidud de Ishida ya que los bount pueden absorber la cantidad ilimitada de partículas espirituales que hay en la sociedad de almas y de esta manera aumentar sus poderes.