El agua cae, las piedras emergen

Toph pone a prueba las habilidades de Aang. En las calles de Ba Sing Se, Sokka busca a un amigo desaparecido mientras Katara vive una doble vida.