El equipo de la BAC, ahora consciente de la cruzada personal de Chesca, toma la difícil decisión de encubrir sus acciones mientras continúan con la investigación oficial. El punto de inflexión llega cuando Mariajo logra una hazaña sin precedentes: hackear los servidores centrales de la Red Púrpura descubriendo que la organización planea retransmitir en directo dos torturas simultáneas en España y Francia. A pesar de montar un macro operativo con la policía francesa, la Red Púrpura demuestra su poder anticipándose a sus movimientos y ejecutando a las víctimas antes de que puedan ser rescatadas, para luego borrar todo rastro. Humillados y derrotados, el equipo vive un breve momento de triunfo cuando Mariajo consigue descargar la lista completa con la identidad de todos los apóstoles. Sin embargo, la victoria se convierte en tragedia cuando, en un garaje cercano, Mariajo es brutalmente apuñalada por Gestas…