Hay dos grandes pecados humanos de los que derivan todos los demás: la impaciencia y la pereza.

Ayanokoji está discutiendo con Hirata y los demás para salir del atolladero cuando le llega un mensaje de texto a su teléfono móvil. Horikita se siente cada vez más frustrada por el contenido. Mientras tanto, Ayanokoji se siente incómoda con el comportamiento de Karuizawa y pide a Horikita información sobre ella.