Nueva era, hombre nuevo

Mike se queda sin su ascenso. La hija de Ivo se va a vivir con él. Greg intenta animar su vida sexual. La novia de Daan le propone una relación abierta.