Kyle y Bernard viajan a Nueva York para robar el maletín X de la sede de Manticore antes de que sea demasiado tarde. Después, Kyle se entera de que alguien de su pasado sigue vivo y se lo juega todo para encontrar a esa persona.