Con los pies en la tierra

El equipo investiga el asesinato en pleno vuelo de un veterano de la Fuerza Aérea, y Morgan se esfuerza por resolver el caso a pesar de haber sido apartado para recibir formación obligatoria como detective. Por otra parte, el conflicto de liderazgo entre Wagner y Soto llega a un punto crítico.